בין אם מדובר בתוכן משפטי, תרגום אתר אינטרנט או תרגום טכני, חברה מקצועית היא הכתובת הבטוחה ביותר של תרגום שפות זרות ומשפות זרות. חברת תרגום מקצועית מאפשרת לכם להנות משקט נפשי ולדעת שהטקסט שאתם צריכים לתרגם נמצא בידיים של מתרגם מקצוען, שמכיר את השפות ואת המשמעויות השונות של הטקסט בעין השפה. התוצאה היא תמיד טובה יותר מכל תרגום חובבני או אוטומטי, ולכן לא כדאי להתפשר על שירותי תרגום לעסק, ללימודים או לכל דבר אחר. חברת יוניברסל תרגומים מציעה שירותי תרגום מקצועי במגוון שפות זרות לכל צורך ולכל מטרה.
שירותי תרגום שפות זרות לפי נושאים
תרגום מסמכים:
ממסמכים משפטיים ובירוקרטיים ועד למסמכים רשמיים, אנחנו מציעים שירותי תרגום מקצועי ואמין של מסמכים כמו תעודות לידה, נישואין וגירושין, תעודות פטירה, רישומי חברות, רישיונות נהיגה, דרכונים, תעודות אקדמיות ומקצועיות, תעודות יושר ועוד. כל תרגום עובר בדיקה אחרי העבודה ולפני שהוא נשלח אל הלקוח, כדי לוודא שהוא נעשה בצורה המדוייקת והחוקית, כפי שנדרש בתרגום מסמכים רשמיים. שירותי נוטריון מוצעים גם כן ומאפשרים לכל מסמך מתורגם לקבל מעמד חוקי משפטי.
תרגום מאמרים:
סטודנטים זקוקים לתרגום מאמרים מקצועיים ואקדמיים משפות זרות לאורך כל תקופת הלימודים ולעיתים גם שולחים את המאמרים האקדמיים שלהם לפרסום בכתבי עת מעבר לים. אנחנו מציעים שירותי תרגום מאמרים בתחומים כמו: לימודי אנגלית , רפואה, כלכלה, מדעי המחשב, מדעי המדינה ועוד מגוון תחומים אקדמיים על ידי מתרגמים מקצועניים ששולטים במגוון שפות זרות.
תרגום טכני:
ממסמכים דידקטיים ועד למדריכי הפעלה, תקנון שימוש או פירוט על מוצרים, תרגום טכני דורש דיוק והכרות עם עולם ההנדסה והטכנולוגיה. המתרגמים של יוניברסל מתמצאים בנושאי ההנדסה, האלקטרוניקה, הבניין, רפואה, אינטרנט, תעופה, תקשורת ומגוון רחב של תחומים נוספים, כך שהתרגום מדויק, נאמן למקור והגיוני למשתמש בו.
תרגום אתרי אינטרנט:
אנחנו מציעים שירותי תרגום שפות זרות של אתרי אינטרנט מכל הסוגים, ביניהם אתרי תדמית, מכירות, מידע, שיווק או פורטפוליו. כל אתר מתורגם תוך שמירה על המהות שלו, השפה השולטת בו וההתייחסות לאפליקציות ושאר האלמנטים שמרכיבים אותו.
תרגום משפטי:
אנחנו מציעים תרגום משפטי מקצועי ומדוייק של חוזים, הסכמים, תעודות, גזרי דין, כתבי תביעה, זכויות יוצרים ועוד מגוון רחב של מסמכים משפטיים. עבודת התרגום מתבצעת על ידי משפטן או עורך דין ששולט בשפה המשפטית בשפות הזרות ויכול לתאם את המסמך תוך שמירה על אותנטיות ודיוק משפטי.
חברת יוניברסל תרגומים מציבה את הרף הגבוה ביותר של שירותי תרגום בשפות זרות. עם צוות של מתרגמים בעלי ניסיון ורקע בתחומי התרגום השונים, אנחנו יכולים להבטיח לכל לקוח שהוא יקבל לידיו תרגום מדויק, ברור, איכותי ומקצועי בלי פשרות.
אם אתה צריך תרגום משפטי, תרגום מאמרים אקדמיים, תרגום אתר אינטרנט או כל תרגום אחר – צוות המתרגמים שלנו מחכה לך ומתחייב לעבודה הטובה, המקצועית והמהירה ביותר. צרו קשר עם חברת יוניברסל תרגומים במספר: 03-5511031